Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Показать 2 ответа
|
|
Здравствуйте!
Словарь толкует слово "政策" как "国家、政党为实现一定的政治路线而制定的行动准则 (правила поведения, установленные государством или политической партией для реализации определенного политического курса)".
Слово "政治" словарь объясняет как "政府、政党、集团或个人在国家事务方面的活动 (деятельность правительства, парий, групп или отдельных лиц в сфере государственных дел)".
Т.о., 政治 является более общим понятием (напр., 国际政治 международная политика, 政治宣传 политическая пропаганда), а 政策 предполагает конкретный перечень мер (这项政策得到了广泛的支持。 Эта политика получила широкую поддержку.).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
政策 как политический курс, установка, проводимая политика
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить elpsycongroo Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|