好在你没有坐飞机去,要不你也没命了。
hǎo zài nǐ méi yǒu zuò fēi jī qù , yào bù nǐ yě méi mìng le .
фраза К счастью, ты не полетел на самолете, в противном случае ты бы тоже погиб.
Обсуждение 好在你没有坐飞机去,要不你也没命了。/好在你沒有坐飛機去,要不你也沒命了。
Для опубликования поста Вамнеобходима регистрация наtrainchinese.com
1
0
Очень странный и, по-моему, нелогичный перевод
Urtimakin
1
0
К счастью, тебе не ПРИШЛОСЬ лететь на самолёте, в противном случае ты бы погиб.
Urtimakin
Показать 1 ответ
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .