Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Показать 1 ответ
|
|
Здравствуйте!
上瘾 может быть только глаголом. Для значения "зависимость" Вы можете использовать следующее слово:
瘾 / 癮 [yin3] , (сущ) вредная привычка, пристрастие; страсть, сильный интерес, увлечение
В китайском языке обычно требуется описание зависимости, напр.,
毒瘾 [сущ] наркомания
烟瘾 [сущ] страсть к курению, привычка курить
赌瘾 [фраза со знач. сущ] страсть к азартным играм
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить Aika123 Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
|
Показать 1 ответ
|
|
|
Нет, у них просто одинаковое чтение.
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить fiestuchka Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|