Обсуждение 前台/前臺 [qián tái] передняя площадка, передняя часть театральной сцены, авансцена (политики и т.д.), стойка регистрации, ресепшн

Обсуждение 前台/前臺

Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com

Какая разница между 前台 и 登记处? И то и другое -" стол регистрации". Какое слово обычно использует в гостинице?

Kate1313

Показать 1 ответ

Здравствуйте!
前台 переводится как "стойка регистрации, ресепшн", 前台 может быть в отеле, офисе, больнице и т.д. Обычно это первое место, которое человек видит, когда заходит в помещение определенного учреждения.
登记处 имеет несколько иное значение. Обычно это помещение, где осуществляется процесс регистрации.

Elle77

Чтобы ответить Kate1313 Вам необходима регистрация на trainchinese.com

Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .