Обсуждение 区区/區區

Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com

Можно ли в разговорном использовать 区区小事? Или же это более книжное слово?

扎

Показать 1 ответ

Данное слово встречается не особенно часто в разговорной речи, тем не менее его использование вполне возможно. Особенно, если говорящий - человек высокообразованный и высококультурный. Также данная фраза имеет очень вежливый, формальный оттенок, потому ее использование указывает, что отношения говорящего с собеседником не особенно близкие.
Данная фраза также используется при ответе на благодарность за услугу, которую вы кому-то оказали.

Elle77

Чтобы ответить 扎 Вам необходима регистрация на trainchinese.com

Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .