Обсуждение 客户/客戶

Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com

客户kèhù-клиент,покупатель,потребитель. Но 顾客gùkè только покупатель/потребитель

TRADOSIM

Показать 1 ответ

Здравствуйте!

客户 может означать "клиент, покупатель" или "клиентура (совокупность покупателей или клиентов)".
顾客 обычно указывает на клиента/покупателя, приобретающего какой-то товар. Данное слово обычно используется для указания на одного человека, а не группу.
В значении "потребитель" обычно используется слово 消费者.

Elle77

Чтобы ответить TRADOSIM Вам необходима регистрация на trainchinese.com

Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .