Обсуждение 别客气/別客氣 [bié kè qi] не за что, не стоит благодарности, чувствуйте себя как дома, не стоит церемониться

Обсуждение 别客气/別客氣

Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com

Чем отличается от 不客气？

Grand935

Показать 1 ответ

Здравствуйте!
Фраза 不客气 используется ежедневно. В большинстве ситуаций китайцы используют 不客气.
别客气 имеет более сильный смысловой акцент; данная фраза используется, когда собеседник ведет себя действительно очень вежливо. Чтобы сказать, что ему не стоит церемониться, можно использовать 别客气.

Elle77

Чтобы ответить Grand935 Вам необходима регистрация на trainchinese.com

Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .