Обсуждение 汽车倏地停了下来。/汽車倏地停了下來。

Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com

Почему в конце использовано 下来？нельзя ли сказать просто 汽车倏地停了？

Doodme

Показать 1 ответ

Здравствуйте!

下来 является глагольным суффиксом, который может указывать на:
1) направление движения действия (напр., 走下来);
2) (в данном случае) конечный результат действия.

Сказать "汽车倏地停了。" также можно.

Elle77

Чтобы ответить Doodme Вам необходима регистрация на trainchinese.com

Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .