谁说的
shuí shuō de
фраза кто сказал (это)
Обсуждение 谁说的/誰說的
Для опубликования поста Вамнеобходима регистрация наtrainchinese.com
3
0
“谁说...” 是反问句,表示后边所说的不正确或不符合实际情况。
“谁说...” is a rhetorical question, indicating that the following statement is not true or not in accordance with the actual situation.
Риторический вопрос указывающий, что сказанное далее не верно или не соответствует реальной ситуации: кто сказал (что)
谁说他没有女朋友?他都要结婚了!Кто сказал, что у него нет девушки? Он должно быть женат!
谁说玩电脑游戏只有坏处没有好处? Кто сказал, что от компъютерных игр нет пользы?
谁说女孩子一般学不好数学?Кто сказал, что девочки не способны к математике?
谁说喝可乐对身体没一点儿好处?Кто сказал, что кокакола совсем бесполезна для здоровья?
谁说汉语太难学了?Кто сказал, что китайский тяжело выучить?
谁说今年冬天不太冷?Кто сказал, что зима в этом году не очень холодная?
谁说堵车的时候只有烦恼?堵车时,我们可以做很多平时做不了的事。Кто сказал, что пробка это лишь огорчение (неприятность)? В пробке мы можем сделать много того, что обычно не делаем.
谁说我后悔了?我当然说话算数! «Кто сказал, что я раскаиваюсь? Я, конечно, сдержу своё слово!»
goncharjyk
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .