Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Показать 1 ответ
|
|
1. 以后 является существительным, указывающим на время. Перед ним можно поставить либо момент времени, либо период времени, например:
三个星期以后
5点以后
При этом 以后 указывает на что-л., что произошло в прошлом или произойдет в будущем.
后来 же используется, когда мы говорим о чем-то, что случилось в прошлом. И в большинстве случаев это будет нечто, что стало последним этапом процесса, например:
以前我和他一起住，后来他搬到外面去了。 Раньше я жил с ним вместе, но потом он переехал.
2.以后 можно использовать в качестве подлежащего или дополнения, например:
我不关心以后。
然后 так не используется. 然后 является союзом и соединяет 2 части предложения, например:
我打算先去超市，然后和你一起回家。
3.Если сравнивать 后来 и 然后, то:
1) это разные части речи.
后来 может использоваться для модификации другого существительного, потому что 后来 - существительное, указывающее на время. Существительные могут быть модификаторами других существительных.
Пример 1: 她前期的工作为后来的成功奠定了基础。 Ее ранние работы заложили основу для последующего успеха.
Здесь 后来 является модификатором 成功 (успех).
然后 так не употребляется, как мы уже говорили выше, это союз.
2) 后来 используем, чтобы говорить о чем-то в прошлом. А 然后 может использоваться и о будущем.
Пример 2a 我先给她打了个电话，然后/后来又给她发了一封邮件。 Я сначала позвонила ей, а потом написала имейл.
Пример 2б 接下来我准备先出国读书，然后再考虑结婚的事。Далее я готовлюсь к учебе за границей, а потом подумаю о замужестве.
В 2a, можно употребить 后来 или 然后, но в 2б только 然后 будет правильным, поскольку речь идет о будущем.
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить CovisoN Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
|
Показать 5 ответов
|
|
后来 является существительным, потому что:
1. может ставиться после предлога и образовывать предложную фразу: 到后来
2. может выступать в качестве подлежащего или дополнения в предложении: 一开始是他，后来是我，我们都下岗了。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А счетное слово? Я только смирилась с мыслью, что в китайском существительные - это только те слова, с которыми можно ставить счетные слова.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Но не у всех существительных есть счетные слова)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не помню к какому слову, но в комментариях вы писали, что его нельзя считать существительным именно из-за того, что нельзя с ним использовать счетное слово.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Да, обычно мы проверяем слово на принадлежность к существительным по наличию счетного слова, однако существительные, показывающие время (как 后来) немного иные и не подчиняются этой логике.
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить fiestuchka Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|