When i press on that "+ learn this word" button, it doesn't show me a "note" window so that i can write some comment.
Did this happen when you used the desktop application? We are not currently updating that application and would encourage you to use our mobile application instead.